Astonishing Vietnam War photos reveal the moment U.S. troops unleashed hell on Viet Cong sniper in hills above an Army camp